帮忙翻译一下几句话。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 16:23:16
老山自行车馆是北京2008年奥运会的主要场馆之一,其设计方案充分体现了“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”的理念
外部环境:老山自行车馆位于北京市石景山区老山自行车和击剑运动管理中心基地西侧新征的约6.6公顷的用地内,西临五环路、南面为老山南路、北面有老山北路,东侧有基地的内部道路。 建筑基地平坦开阔,用地南边是八角公园、石景山游乐场,击剑中心东侧为丘陵地貌, 富有自然风光。

The LaoShan Bicycel Museum is one of main field of the 2008 Olympic Games and its design shows the concept of "Green ,scientific and human Olympic".
External environment:Located within the new 6.6-hektare land in west of the LaoShan Bicycle and Fence-play management center base in Beijing, the LaoShan Bicycle Museum faces Wuhuan Road in the west,South LaoShan Road in the South, North LaoShan Road in the north and the internal road of the base in the east.The construction base is flat and wide,with Bajiao park and Shijingshan Kursaal in the south.Moreover, the physiognomy of the east of Fence-play Center is upland and we can enjoy the natural sight there.

The laoshan bicycle store in Beijing is the main place for the Olympic in 2008.The design fill of green Olympic,technology Olympic,humanity Olympic。
The environment outside,the bicycle store lie in the west about 6.6 hektare of the laoshan bicycle and fence-play administration center in shijing coteau ar