谁知道HAKUNA MATATA 是什么意思啊?

不过这是来自于swahili语
hakuna matata 名词短语。
hakuna matata "no difficulties": no
troubles,problems, worries or cares 。
从此以后无忧无虑的意思。
（hakuna--“没有”， tata--“烦恼”， ma--复数词缀）

狮子王里那个台词么？据说是印第安语，大概是“好运”的意思，记不清楚了，电影里好象有说

是<狮子王>里面的吗?
好象有(心情)愉快之类的意思.

在国外，这个翻译成英文是no matter how to be happy,就是无论怎么样，都要开心的意思