高手看看,这样翻译怎么样。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 03:59:16
IN WITNESS HEREOF, the PARTIES hereto have caused this AMENDMENT to be
executed by their duly authorized representatives on the date First set forth above.
就证明这点,各方---不会翻译了

为使修订案在第一天,经过他们的合适的官方代表来实施的各方,将会议提前了。

通过其正式受权代表,到会各方使此修正案得以于上述原定日期执行。(注:受权,而非授权。)