在中国留学的外国人自身是否携带保险？如果参加短期实习需要购买哪种保险

要看他在本国籍是否曾买过，再者出国办护照时是否买过。

可以申请在本国籍买一定期限的商务旅行险，或在中国买商旅险，两者情况最好都买可以在全球范围内理赔的国际性保险公司，前者较后者保障范围广些。