英语,汉译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 00:20:15
以收到john brown先生的3月12日来信,请他于本月25日来我公司讨论合作的细节。请他将航班告诉我,我公司的李小姐将去机场接他。

请大家帮忙翻译一下,不胜感激。

Sir John received by the March 12 letter from the brown,I asked him to the company on the 25th of this month to discuss details of cooperation.Please flights He told me that I would go to the airport to pick him up Miss Lee.

Hello,Mr.John Brown.I'm glad to receive your letter sent on the March 12th. Could you come to my company on this 25th to discuss details of cooperation please? You can tell me the flight number and Miss Lee will meet you at the airport.

We had been received Mr.John Brown's letter 12th-Mar,And we inviting him to our company to discuss some detail from our cooperation.Could you tell me his scheduled flight,Miss lee will be going send him at the airport.

I have received Mr. john brown's letter on March 12th.Please he starts a hare with me on March 12th.
Please tell me about his flight number and my company's Miss Li pick him up at the airport .