一波未平一波又起 英文怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 11:30:51
还有一个“他们的爱情之路是坎坷的，但上天给了他们一个完美的结局”
麻烦帮忙翻译一下

一波未平一波又起 = 英语成语 misfortune never come singly

他们的爱情之路是坎坷的，但上天给了他们一个完美的结局 = Their love encounters difficulties and obstacles. However, God (gives) confers them an happy ending.

one ball not smooth one ball up again~~
纯属搞笑~~