请问这个老外的话是什么意思?

她的意思是说你英语很烂.问个问题都问不好.

好象是说如果要是多点时间学英语而不是去学那些很死很硬的东西，那么中国的孩子就会把英语学得很好吧~！
她可能是觉得中国学生学英语比较死，要是像背乘法表一样用功，把时间用做说英语上，英语一定能学好~

她的意思是说你英语很烂.问个问题都问不好.
回答者：请叫我杀手 - 初入江湖 三级 12-1 17:01

正确。你是不是问了什么问题，问错了？

If you spent as much time learning English as you do boasting about chinese children you might actually be able to ask a question.

她是在骂人：(讽刺、挖苦人)

若是你肯花一些时间学习英文， 一如你在(花时间)去夸耀中国孩子一样， 那么你就能够懂得(如何)去问问题。

解释： you might actually be able to ask a question. = 实际上 你就会 (懂得)去问问题

字面意思：如果你把吹嘘中国孩子们有多么行的时间全部用来学习英文，你就不会问出这样的问题了。
应该是之前，另一个人问了老外一个问题。