nothing to lose but somthing to gain 怎么翻译阿

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 02:44:29

我已经没有什么可以失去
但是我还可以攫取一些东西

----Eminem（Marshall Mather）

什么也没失去,反而有所收获.

没失去什么，反而有所收获。

有益无害。

有益无害。同意楼上的。

是"不劳而获"吧?