各位英语大侠,救小弟一命吧!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 02:24:18
各位大侠!有篇短文急待翻译,希望大家帮帮我,要不然就惨了!

自由历来是思想家们关注的问题。马克思以前的自由观主要停留在人的生存权、发展权,而马克思强调自由是对客观规律的把握,在当代,阿玛蒂亚•森传承并发展了马克思的自由观,提出了以自由为核心的发展观。实质上,归根结底自由就是意味着人对自然、对社会及对人本身的自由。
在封建社会末期,随着生产力的发展,剩余劳动的产生,商品交换和劳动分工随之出现,货币的产生成为了历史的必然。而生产资料和生产者的分离更是让货币发展为资本,适应资本的资本主义生产方式也随之建立。在马克思看来,资本是一个历史范畴,是一种生产关系、一种运动。而正是资本的这种本质蕴涵了其内在的增殖动力,即具有扩张的本性,为了获得自我增殖,资本不断扩大规模,榨取剩余价值;不断拓宽流通领域,形成世界市场。然而,资本的扩张也让人类付出了沉重的代价,它所导致的经济悖论、社会悖论、生态悖论阻碍了人类的全面而自由的发展。
资本的扩张本性,促进了生产力的发展,极大地提高了人们的物质生活水平;大工业化的生产大力推动了科学技术的发展,更新扩展了人的知识宝库;资本社会化导致的经济全球化,改变了人类的生活方式,突破了空间、时间的限制,人类的交往能力得到了进一步的提高。正是在资本这种积极的推动下,人类的自由得到了极大的发展。
虽然资本给人类带来了方方面面的便利,但同时,贫富差距不断拉大,世界上大部分的财富聚集到了少部分富人手中,而发达国家凭借着其相对较高的生产力,通过对生产资料占有、对人力资源的剥削、商品贸易等手段,对发展中国家进行无情的剥削,即便如此,发达国家同样逃不开生态资源失衡所带来的负面效应,臭氧层破坏、大片森林被砍伐等一系列的资源危机、生态失衡威胁着整个人类的生存。
由于资本的内在扩张本性,使资本始终处于有限与无限,扩张与限制的矛盾中,资本一方面不断的为自身设置界限,一方面又不断的对这个界限进行超越,随着资本的不断发展,这种矛盾将不断的激化,虽然资本主义不断的对自身的生产方式进行调整,但是随着资本外围拓展空间的缩小和资源的相对有限,资本的绝对界限将被激活,而这种失控的资本最终将给人类带来灾难,因此,必须超越资本。而超越资本的关键就是要改变资本主义社会中劳动对资本的从属关系,我们社会主义就是对资本主义

The freedom in times gone by is the problem that the thinkerses pay attention to.The mark think the free view of the past to mainly stay around the person's right to life,the development power, but the mark think to emphasize the freedom is the confidence to the objective regulation, at the contemporary, is the 阿玛蒂 second? the 森 spreads to accept to erupt the exhibition the mark to think of free view, put forward to take freedom as the core to develop the view.Substantially, return a knot bottom freedom be mean the person to the nature,to society and to person of freedom.

The freedom always is thinkers matter of concern. Marx before freeview mainly paused in person's right to subsistence, the right todevelopment, but Marx emphasized the freedom was to the objective lawassurance, in present age, Arab League Masurium Diya & #8226; Thewoods inherited and have developed Marx's free view, proposed take thefreedom as core development view. In the essence, freely on meant