UC知道★新概念二册中是不是有个小错误?★
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 22:13:57
Lesson28原句:
Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths.
这里的who指代的是those rare people,所以是不是应该用复数的believe?
Jasper White是those rare people who believes in ancient myths中的一个人.
这里的who指代的是those rare people,而people是集合名词,后面的动词要用复数形式.
Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths.
这里的who指代的是those rare people,所以是不是应该用复数的believe?
Jasper White是those rare people who believes in ancient myths中的一个人.
这里的who指代的是those rare people,而people是集合名词,后面的动词要用复数形式.
我同意应用复数，若要用单数的话，应加上only，但不排除习惯问题
这不是错误
说的是Jasper White （one of those rare people）
这是主语，单数，所以用动词第三人称单数形式。
这个believes是对于 Jasper White 来说的,当然应该用单数,中间is one of those rare people who 是个从句,没有错误的
没有错
those rare people是个独立成分,who believes in ancient myths作具体的定语从句
rare people 为单数
who believes in ancient myths 修饰 rare people
Jasper White 是那些极少数相信古代神话的人物之一。
those rare people是复数，who 指的是Jasper White，所以believe应为单数，虽然整句话的意思是：Jasper White 是那些极少数相信古代神话的人物之一，但是英语的语法不能用汉语的理解来解释。