大家帮忙翻译这段英语哦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 02:45:25
It was Christmas time,and Jane just finished doing her Christmas shopping.Nowhe shopping bag was full,and she was waiting for the bus to go home.It was raining and she was wet and tired.
When the bus finally arrived and it was full because everyone else die some shopping ,too.Two children in front of Jane got on,but the bus driver said,"Sorry,no more room."
Instead of waiting for the next bus,Jane started walking.Then she thought she'd better take a taxi.Soshe stopped one.
When she was half way home ,the taxi couldn't move.As she was watching the taxi driver trying to repair it ,a bus passed by them,empty.It stopped raining and the sun came out.

圣诞快到咯, jane刚买完圣诞礼物,她的包买了东西,然后她就在车站等车回家,下雨天她又湿又累,车终于到了,却很挤因为大家也都刚买完圣诞礼物,jane 前面两个小孩上车后,那个司机告诉她 车已经满了.
不愿意等下辆车 jane 开始用走的,后来她想打的更好.然后她叫了一辆,那车开到一半开不了了.当她看那taxi司机修车的时候,一辆空的公车刚好开走,刹时天空放晴........
顺着打的,没在意语句是否通顺

那是圣诞的时候,而当时Jane刚刚完成圣诞采购.现在这个购物袋满满的,她在等公共汽车车回家.天下雨了她被淋湿了而且她感到很疲惫.(冬天下雨?这文章有点怪.)
当车终于来了的时候,那车上已经挤满了人, 因为其他的人也在这一天去购物了.在Jane前面的两孩子上了车,而这时司机说:满员,不能再上了.Jane不打算再等下一辆了,于是她开始走着回去.这时她觉得她应该打车回家,于是她停下了脚步.
当走到半路上时,出租车坏了.当她看到司机努力修车时 ,一辆公交车从他们身边过,而且车上人不多.这时雨停了,太阳也出来了.

这是圣诞节,简(Jane)刚刚完成圣诞购物。现在她的购物包都满了,她在等乘公共汽车回家。天正在下雨,她被淋湿了而且很累。

当公共汽车到达的时候,车已经满了,因为其它人也都刚购物完。两个孩子在简前面上车,但是公共汽车司机说“对不起,没位置了。”

简开始走路,而不继续等公共汽车。她想她最好雇辆的士。所以她叫了一辆的士。

当她在回家的半路上时,的士不能动了。她看着的士司机试图修好的士,一辆空的公共汽车通过他们身边。雨停了,太阳出来了。

圣诞节,Jane刚刚采购完圣诞节的商品,现在她的购物袋已经满了,她正在等回家的公共汽车,下雨了,她又湿又累,汽车终于到了,但是车已经满了,因为其他人也去购物了。Jane前面的两个小孩上车了,但是司机说:“对不起,已经没有座位了”。Jane没有等下一辆车,她开始步行,然后她想最好是乘出租车,所以她叫了一辆,当她正在半路时,出租车不动了。当她看着出租车司机试着修理车子的时候,一辆空的公共汽车驶过。这是,不下雨了,太阳出来了。

大意吧!!!!

圣诞节将至,ja