请教两个英语翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 20:22:43
1、专题片
2、烫手的山芋(或其比喻义)
2、烫手的山芋(或其比喻义)
1、专题片feature story(时政新闻翻译多见)
2、烫手的山芋hot potato(比喻棘手的问题)
或intractable(难处理的)knotty problem(难解决的问题)以上几个一般在正式场合或外交谈判中常见。
1. documentary
2. onus, burden...一时想不出英文有什么对应的比喻。
1。documentary, special topic film
2.hot popato