《岳阳楼记》中“越明年”怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 08:58:50
教材上是到了“第三年”

越:到了
明年:古今异于，第二年
所以——
越明年：到了第二年
教材上不一定对,不要盲目相信教材

就是“到了第二年”的意思。这里的“越”有的书中翻译为“超过”，不过，我们老师说，翻译为“到了”。

到了第二年
明年为古今异义词
印刷错误