考研二外和自考二外可以不是同一个吗？我自考考的是日语，现在考研想考法语。不知可否？

可以的．只要你有这个能力，只要你要报考的学校接收这门二外．因为考研填报志愿表时二外那一栏是由你自己选．

考研和自考没有直接关系,只要你会法语,你就可以选.当然你要是不会,选的时候也没有人阻止你,呵呵.