谁能帮我下面几句话 翻译下 不要用翻译软件翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 13:49:07
20世纪80年代以来采用自动化装配手段代替人工进行装配作业是电子零部件行业的大趋势。
混合装配是只装配工人,专用自动化装配设备和装配机器人分别承担二部分装配操作任务,并且彼此互相协助配合,共同完成的装配。

From the 1980s,using the automatic assemble methods instead of the manual work is a big trend of electronic parts industry.Mixed
assembly is only the one which made by being undertaken separately by assemble workers,automatic assemble equipments and assemble robots while making them cooperate together to finish the missions.

Since the 1980s, the use of automation assembly operations instead of manual is the general trend of electronic accessory industry.
Hybrid assembly means assembly workers, dedicated equipments and automated assembly robots take two respective parts of assembly task, and assisting each other to finish the assembly.

Adopt an automation to assemble means replace a manpower to carry out the general trend assembling
school assignment being electron component and part industry since 1980's. Blending assembling is a
fitter , special use automates to assemble equipment and to assemble a robot bearing the two parts
assembling o