请教英文高手翻译三本书的书名

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 16:03:54
1、Designing The World's Best Destination Resorts
2 Steven Ehrlich Architects A dynamic Serenity
3 Out of Town The Country House By Peter Hyatt
好像都是设计这一块的，朋友问我不知道，没有面子。
高手现身，谢谢。

我很漂亮，我不献丑，但我翻译很糟糕，又确实在献丑，参考一下吧！
1 世界顶级度假胜地宾馆设计
2 史蒂文·艾里克建筑：一种动感的宁静
3 超然市外的乡村别墅（彼得·海亚特著）

献丑了!
1.世界顶级酒店设计
2.建筑师Steven Ehrlich 的动与静
3.Peter Hyatt 著,城市外的乡村雅舍

世界顶级度假地设计
动态的静：埃里克 厄尔里希的建筑设计
远离城市喧嚣：乡村建筑（彼得 哈亚特著）