用MPC播放时,影片与字幕不同步问题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 03:48:26
在用MPC播放电影时,总是遇到影片与字幕不同步的麻烦。
字幕不是提前就是延后,总是不能与配音很好的吻合。
很头疼的问题,尝试很多方法,却一直没有办法解决。
MPC里自带的辅助工具VSFILTER也实验过了,根本没有任何调整效果,似乎这个功能没有用?应该是我不会用才是吧。到底应该怎样使用VSFILTER这个自带的工具呢?

调校电影字幕可以像调校千千静听歌词那样,整体提前或整体后延吗?如果可以这样调校的话,那可真是方便了。我也十分需要这样简便的方法。

我发现有很多朋友遇到这样的问题,却没有一个答案能够真正解决这样一个不大不小的问题。烦请高手赐教,以造福广大饱受此问题折磨的朋友。

请提供相关软件以及具体解决方法或简单教程。
强调一下:
1.是整体提前或延后字幕,而不是单独调整一条字幕。
2.最简便的解决方案是最受大家欢迎的答案。当然,不管怎么样解决,只要能解决就好。
希望您的回答能成为方便广大网友的福音,不再为此问题到处寻医问药。

回复:ty25621
MPC自带的VSFITER已经实验很多次了,这个软件没有任何的调校效果,里边的选项卡我每个都实验过了,全都不起作用。[同步]选项卡里的时间参数也设置过,不起任何作用。

请问你所说的“专门的字幕软件”都有什么?如果可以解决的话,还是愿意安装的,我觉得能解决问题就好,很值得:)

重新找字幕的方法,是我经常采取的方法,可是某些影片就是那么“孤僻”,整个SHOOTER都没有能和它配对的字幕。

重新下载影片,是我最不愿意采用的下下策。某些电影很难找到链接,要不就是下得奇慢,我使用EMULE,2M的网通宽带。有的电影是几个月的成果,下一次实在是太不容易了。

重新下载终归是消极的手段,希望得到积极的解决方案。要知道,下好了电影和字幕,手捧可乐&苞米花满心期待观赏的时候,发现字幕和影片不同步,反复折腾,终不能解决,那是多么让人沮丧抓狂的场面啊~

感谢你的热心,可以就这个问题更为扩展一点的说一下吗?

安装了vobsub,在程序组中会有字幕格式转换的好工具SubResync。这个工具支持srt、sub、ssa、smi、ass、psb这些字幕格式的互相转换,实在是一个简单实用的好工具!在.sub文件上按右键弹出的菜单中会出现Edit with SubResync,在Character Set中选择所使用的字符集(简体中文选GB2312,繁体中文选CHINESEBIG5,这样不会出现乱码)FPS中选择23.976后再确认打开,然后选“save as”存为srt文件,再播放帧率就变成刚才选择的23.976(DVDRIP标准帧率)
ssa字幕也可以转换后调整,但是用Sub Station Alpha v4.08更简单点。它可以直接打开ssa字幕,在timing菜单中选择Timer Speed/Ramp Time...,在Timer Speed中输入095.9040%(23.976/25.000,知道怎么来的了吧),然后点击Apply speed to entire script,OK!帧率已经调整好了,保存吧

推荐用KMPLAYER播放器,屏幕上右键选项里可调节。

Kmplayer V2.9.2.1100 Build 1203_附九款简体中文皮肤_官方简体+优化组件绿色版
http://www.xdowns.com/soft/10/47/2006/Soft_31616.html

增加可使用鼠标滚轮调整字幕同步功能

vobsub的 " 同步----延迟 "里输入数值的单位是毫秒,这个注意了吗?