张绣入告曰:“新降兵多有逃亡者,乞移屯中军。”操许之。是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 19:34:35
请问
张绣入告曰:“新降兵多有逃亡者,乞移屯中军。”操许之。是什么意思?
帮我翻译一下?

张绣进入(曹操的军帐中)向曹操报告:“新近降伏我军的降兵有很多都逃跑了,(我向您)请求(将这些降兵)转移,驻扎在中军(中军营,位于军队驻地的中央)。”曹操同意了这个提议

张绣进来禀告说:“近来新投降的兵有很多都逃跑了,请求把他们转移到中军帐。”曹操同意了

现在那些投降的人有许多逃跑,乞求(希望)能把他们押到中军(中营,在军队的总部)