乱码翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 11:38:28
这是别人给我的邮件,请问能翻译成中文吗?

________________________________________________________________

锘?!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
浜茬埍镄勭帺瀹?/SPAN>

鎴戜滑鏄?/SPAN> nProtect INCA INTERNET

1 銆备綘鍦ㄥ?镙℃垨钥呭叕鍙哥帺娓告垙鍚楋紵

阒茬伀澧欐垨proxy 链嶅姟鍣ㄤ细濡ㄥ?杩炴帴GameGuard 链嶅姟鍣ㄣ€?/SPAN>

锲犳?璇蜂綘妫€镆?/FONT>阒茬伀澧欐垨proxy涓€涓嬶紒

2. 璇风敤鐥呮瘨阒叉不杞?欢妫€镆ヤ竴涓?/SPAN>.

3. 璇峰畨瑁呬笅闱二枃浠?/SPAN>. AD-AWARE绋嫔簭鍙?互鍒犻櫎ADWARE鎴栬€?/SPAN>SPYWARE.

http://www.download.com/3000-2144-10045910.html?part=69274&subj=dlpage&tag=button

4.璇峰垹闄?/SPAN>gameguard鏂囦欢澶?/SPAN>,铹跺悗璇峰畨瑁呬笅闱二枃浠?/SPAN>.

http://update.nprotect.net/GameGuar

快点给分！！翻译如下：

-------------------------------------------------------------------
1 亲爱的玩家
2(表示行数)你在学校或公司玩游戏吗？
3 防火墙或proxy服务器影响了你连接GameGuard服务器
4 请检查防火墙或proxy服务器设置
5请用防病毒软件查一下毒
5您被安装 ADWARE 或SPYWARE （注：广告软件或后门软件）
6 请删除gameguard文件夹然后重装
http://update.nprotect.net/GameGuard/Install/MaplestoryCN_GameGuard.exe

7 玩游戏的时候请把除游戏外的其它软件都关闭

8 如果仍然有问题的话请把Gameguard 文件夹下的erl文件，如npgmup.erl, npgm.erl, npsc.erl,等等寄给我们

谢谢合作

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

这就是你邮件的内容了

可能是特有的一种格式