帮我翻译吧！紧好不要用翻译软件啦！那个翻出来都读不通啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 17:07:39
This is typical of the kind of attack which an academic lab can mount. Even more sophisticated attacks, invented at Sandia National laboratories and recently published[2], involve looking through the chip. Light-Induced Voltage Alteration is a non-destructive technique that involves probing operating ICs from the back side with an infrared laser to which the silicon substrate is transparent. The photocurrents thus created allow probing of the device's operation and identification of logic states of individual transistors. Low-Energy Charge Induced Voltage Alteration relies on a surface interaction phenomenon that produces a negative charge-polarization wave using a low-energy electron beam generated by a scanning electron microscope. This allows imaging the chip to identify open conductors and voltage levels without damage, although it does not operate through metalization layers.
Of course, even more sophisticated techniques may be available in classified government faciliti

这是一种典型的学术攻击而能顾山. 更精密的攻击,在发明和桑迪亚国家实验室最近公布[2],牵涉透过晶片. 光致电压改动是无损探测技术,涉及经营海运从后面以硅基红外激光所是透明的. 光电探测的创造使该装置的运行和个体识别国晶体管逻辑. 低能电荷感应电压改建依靠地面产生负电荷相互作用现象极化波用低能电子束扫描电子显微镜产生. 这使影像晶片识别开而不损害导体和电压水平, 虽然没有通过金属层操作. 当然,即使更先进的技术设备,可提供政府机密. 1.2威胁聪明智能卡系统通常有几千条光碟 其中金属可被阅读上述技术; 几百个字节的存储器, 其中,清理仓库之间没有长期秘密交易; 以及数千条的EEPROM、 通常认为用户的数据和关键材料. 上述技术不直接相关的EEPROM读出. 但是在任何级别的实验室正在审议的EEPROM能确定用探针技术目录. 通俗地讲,逆向工程将针对经营地点的写保护钻头 其中利用紫外光便可复位. 如上所述,全球16多个团体能做的是电子束曝光秩序100-200. 这些潜在攻击者包括一些大学,所有大芯片制造商和美国政府、 加拿大、英国和中国. 其中,美国政府和中国政府有最大的经验看来屑. 为参加这次俱乐部一个体面的坚定费用约二百万至一百五十万元的电子束lithographer和辅助设备 另加一年的薪水约五个专业获得这一切会(典型物理学家处理离子束、 化验处理包装,两个人写计算机软件、 芯片和人来说,整个行动). 俱乐部成员人数可能会上升,因为越来越多的公司,尤其是在远东,开始生产专用集成电路. 不过也不太可能,电子束光刻技术将越来越成为真正广泛. 总数具能力多做高科技攻击可能造成大约1000个左右. 局外人二百万还没有多少选择. 前充裕,有三所大学,仅在英国拥有必要的设备(剑桥、爱丁堡、南安普顿)