100分悬赏!!!哪个翻译证比较好.好的再追加!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 02:08:32
CATTI,NAETI还是其他的?了解的前辈请帮忙回答下.从网上COPY的就算了,谢谢大家!
百度不是群英荟萃吗
我想,说CATTI是老字号的朋友恐怕不了解吧?敬仅请了解的朋友回答

全国翻译专业资格考试CATTI称得上是“老字号”有经验，全国翻译专业资格考试要比全国外语翻译考试难度更大一些。“含金量”也更高些的，用人单位更热衷于全国外语翻译证书CATTI的。
非英语专业过了六级建议可以考全国翻译专业资格考试CATTI，全国翻译专业资格证书要求的专业性比较强，所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。
但是两大翻译证书还是各有侧重的。
全国翻译专业资格证书直接与职称相挂钩
据中国外文局全国翻译资格考试中心负责人翟煜林介绍，中国外文局组织实施翻译专业资格证书与职称挂钩。建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职务不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译替代，从而改变了过去以单一评审模式对翻译人才进行评价的方式。它与职称挂钩，因此是从事专业翻译工作者获得职称的必经途径。而且全国翻译专业资格证书要求的专业性比较强，所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。
具体取舍楼主一看便知,希望对楼主有所帮助!

翻译专业资格考试CATTI称得上是“老字号”有经验，全国翻译专业资格考试要比全国外语翻译考试难度更大一些。“含金量”也更高些的，用人单位更热衷于全国外语翻译证书CATTI的。

先考出来再说.

CATTI

CATTI,NAET就OK

CATTI好