那位是英文高手.... 请帮我把下面的话翻译成英文!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 08:45:56
曾经我也试着想守护你,更加想去爱你.....
只是你的态度让我灰心...
你始终对我不冷不热...
这样的爱只会伤你伤我...
我一直以为我离终点只有一步的距离...
但是...
我好似从来没开始过...
请朋友能告诉我
那个I 后面的斜杠有什么意思么?

Once ever I\'ve tried to guard you, and preferably, I wanted to love you...
But your attitude really made me dispointed...
You always treat me in a lukewarm way...
Such love only hurts both you and me...
I always thought I was only one pace distance away from the target...
But...
It seems that I\'ve never started...