那位高手能给翻译一下下这句话 ？

The general manager says more concrete connection of raw materials purchases in bulk will be done after seeing samples.

看总经理什么时候说的这句话，如果是前一段时间，就用“said”，如果是当前，就用“says”。

General manager said that we should concretely contact for the purchase of raw materials after see the sample.

The general manager says the affair that etc. sees sample concretely contact large quantity to purchase raw material again behind.

GM said that we would determine the purchase details later after receiving the material sample.
我觉得这里说的等到看到样品补一定真的翻译成see the sample，因为通常意思就是说等样品送到了，我们看一下它是否可以，然后再觉得订货的细节。所以可以说receive啊

The general manager said that he would not think in details about phurchasing materials in large quantity until he saw the samples.

The general manager said the contaction of purchasing large quantity raw material will be done after seeing the sample