帮忙中翻英,一句话

I'm wait here for you a whole day, just for you could take me to leave this dammed (war-ridden) place full of explosion.

I wait for you one day in here, can come, lead me leave for you this piece full of damnable place of explosion sound (the flames of war raging everywhere) only.

I have waited for you a whole day only in order to be taken away from the place full of explosion noise.

I keep waiting for you all day long, just want you to take me out of this ass hole full of bombing, crying and death.

I have already waited here for a whole day, just for you could take me away from the place full of explosion noise.

------------------------------------------------------------------

I have been waiting here all day long, just in hope that you may take me away from here-a damn place where flames of war are breaking out everywhere.

------------------------------------------------------------------