汉语姓名如何翻译成英语?比如韩志强该如何译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 13:45:16
我是想问下有跟韩志强/志强/强有谐音的词吗?或者有和“强/志强”意思近点的词?
有的是用谐音,比如韩志强就是Jacky Han/比如日本人名左依就是Zoe(可根据自己喜好起)
有的是直接翻译,比如韩志强就是Zhiqiang Han
Hanzhi Qiang 好像没有
只能用
Hanzhi Qiang
或者自己取英语名字,如tom john justin等
姓在后面..名在前面..姓的第一个字母大写~名的第一个字的第一个字母大写~如果有第二个字~第二个字的第一个字母不用大写~
Zhiqiang Han
Hang zhi qiang
汉语姓名如何翻译成英语?比如韩志强该如何译?
答:汉语得例如名字就是用拼音来代替
你得名字翻译是
Han Zhi Qiang