翻译一句，不会请不要说话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 05:56:07
“.......the device, system, or interface shall be designed, constructed, and installed such that a single component failure within the device, interface or system shall not prevent normal stopping action from taking place, but shall prevent a successive machine cycle.....”

Source: ANSI B11.19-1990, Clause 5.5.1

最后一句怎么翻译？

设备，系统，或接口将会被设计，制造并且安装，但却有一个故障在设备中，接口和系统不会阻止正常发生的停止动作，却能够防止一个连续的机器运转周期！

但是将会影响到整个系统的成功运作。

背景是一个企业管理的内容吗？