“钟”姓在日语中怎么说？

日语中没有相应的汉字的话就写片假名

“钟”在日文里有个对应的汉字“钟”（“金”字右边加个“童”。这里显示不出来）（ショウ）。

你的名字用日文写出来是“钟（しょう）敏（びん）利（り）”

我有个朋友叫“钟倪”，她的“倪”字用日文总打不出来，所以她在日本的名字一直写作“钟ニ”，不知道的人总以为她叫“钟二”，哈哈

中文的“钟”，用日文表现为“钟”，如果是中国人的姓的话，用日语读作“しょう”是根据中文的音读而来的。
“钟”日文读作“かね”。就是指寺庙神社里的钟，而不是钟表的意思。这点日语跟中文有所不同。

如果日语中没有的就一般写片假名的

你的这个钟在日语念"ショウ" syou

しょう

对地对地！！！