帮我翻译一下thx

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 10:03:47
911奥斯卡颁奖大会

(本奖受于那些在去年恐怖影片中有杰出表现的人和物)
最佳影片:《911美国恐怖事件》

最佳导演奖:本。拉登(虽然他本人并不承认自己是该片的导演,但地球人都知道了他肯定是该片的总制片兼总导演,不承认只能理解为是一种炒做。本片由他在阿富汗的总公司出资并赞助的。)

最佳男演员奖:空缺。(本片出乎大多数人的意料,本以为关键时候会有超人,蜘蛛侠,兰博出现,至少也应该是阿偌斯瓦辛格和他那身肌肉吧。但是该片打破了好莱坞的模式,给人以耳目一新的感觉,并最终以悲剧收场。这可是美国百年难遇的怪片。)

最佳女演员奖:空缺。(基本同上,只是在超人,蜘蛛侠,兰博和阿偌斯瓦辛格的前面加上“漂亮的女XX”,然后重读一遍。)

最佳摄影奖:CNN电视台众摄影师。(能在第一时间捕捉到并采用多角度拍摄,让全世界人民欣赏到这叹为观直的场面,其摄影技术可见非同一般,是令其他同行只有望其项背,此奖受之无愧。)

最佳男配角奖:在影片中劫机的全体恐怖份子。(他们都是近年来活跃在世界恐怖影坛的中坚力量。其恐怖演技和敬业精神都堪称一流,这次拍摄更是献出了他们年轻而又宝贵的生命,为世界恐怖主义事业奋斗了终生,为他们恐怖的一生画上了圆满的句号。这是什么精神?这是世界恐怖主义精神,这种精神永远激励着其他后辈们,让我们为他们默哀和祈祷吧!)

最佳群众演员奖:在影片中牺牲的全体劳动人民。(作为临时演员,第一次拍戏就献出了生命。其精神之可佳,其意义之伟大,甚至远远超过了那些恐怖演员所作出的贡献,让我们同样为他们默哀和祈祷吧!阿门!)

最佳道具奖:五角大楼,双子楼和被劫持的飞机。(影片居然敢用它们作道具。耗资可谓大夷!但这些都是美国政府一手造成的。)

终生成就奖:本。拉登(鉴于他在世界恐怖主义影坛所做出的杰出贡献。)

单《911美国恐怖事件》就独揽众奖。特此鼓励。但鉴于此类影片耗资巨大,以后少拍为好。把钱拿来吃好,穿好,何尝不好!

911 Oscars Assembly

(by the awards to those who have outstanding performance in the film and terrorist material)

Best Film : "911 American terrorist incident" :
the Best Director Award. Bin Laden (though he does not admit that he is the film's director. But he certainly knows the earth is the executive producer and director of the film. can only be understood as a speculation could not recognize. The film was financed by him and sponsored by the Corporation in Afghanistan. )

Best Male Actor Award : vacancies. (The film came as a surprise to most people's expectations, the thought that there will be key to Superman, Spider-man, Rambo there. Azerbaijan is to hold at least Siwaxinge his own muscle and bars. But Hollywood film to break the pattern give people a feeling of newness. and ultimately resulted in tragedy. However, the United States, Great 100 years of this strange film. ) :

Best Actress Award vacancies. (