《版权声明》这几字译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 12:39:28
有没有简化的？外国人能看懂就行

国外常用的表达是：
Copyright Reserved.然后具体说明你的权利。
Copyright Declaration 是可以用的，但Copyright claim 一般不主动使用，它通常只用于版权侵权案例中的权利要求（即索赔）。

copyright declaration

Claim of Copy Rights

copyright statements

Copyright Reserved

版权声明 应该用 Copyright Claim 或Copyright Declaration

而具体声明版权
应该用到这样表达

© 2006 XXXXX All rights reserved

此外相关表达还有
1.Disclaimer免责声明
2.Terms of Service 服务条款
3.Privacy Policy 隐私策略
等等