天涯海角用英文怎样表达?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 11:01:41
如题

天涯海角: remote places

He would take you to the ends of the earth.
他愿带你到天涯海角。
I will follow him to the uttermost parts of the earth.
即便是天涯海角我也要跟随他。
I'd go to the ends of the earth to see her again.
哪怕走遍天涯海角,我也要再次见到她。
We'll go to the world's end to find that out.
就是到天涯海角我们也一定要把此事弄个水落石出。
To many Americans, China is still a faraway place,---unknown, unseen, and fascinating.
时至今日,仍然有许多美国人觉得中国远在天涯海角,鲜为人知,令人心驰神往。
She would go to the ends of the earth to make a better life for the family.
为了让她的家庭过上比较好的生活,她愿去天涯海角。
You would go to the ends of the earth before you'd find a better man for the job.
你要走到天涯海角,才能找到一个更适合做这项工作的人。
Probably it was some final guest who had been away at the ends of the earth and didn't know the party was over.
最后来的这位很可能是个去了天涯海角而不知道聚会早已结束的客人。
"Speak the word, and, as you know, I would take you to the ends of the earth tomorrow."
“只要你发话,你是知道的,哪怕是明天带你