找人翻译Tori Amos 的 Parasol
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 07:07:50
When I come to terms to terms with this
When I come to terms with this
When I come to terms to terms with this
My world will change for me
I haven't moved since the call came
Since the call came I haven't moved
I stare at the wall knowing on the other side
The storm that waits for me
Then the Seated Woman with a Parasol
May be the only one you can't betray
If I'm the Seated Woman with a Parasol
I will be safe in my frame
I have no need for a sea view
For a sea view I have no need
I have my little pleasures
This wall being one of these
Then the Seated Woman with a Parasol
May be the only one you can't betray
If I'm the Seated Woman with a Parasol
I will be safe in my frame
When I come to terms to terms with this
When I come to terms with this
When I come to terms with this whip lash
of silk
Tori Amos - Parasol
When I come to terms to terms with this
When I come to terms with this
When I come to terms to terms with this
My world will change for me
当我因为这个而逐渐的妥协时
我将会改变自己的世界
I haven't moved since the call came
Since the call came I haven't moved
I stare at the wall knowing on the other side
The storm that waits for me
我无法移动当电话响起时
当电话响起时我无法再动弹
我凝视着墙,知道它在墙的那一边
暴风雨在等待着我
Then the Seated Woman with a Parasol
May be the only one you can't betray
If I'm the Seated Woman with a Parasol
I will be safe in my frame
那时拿着阳伞坐着的女人
也许是唯一一个你不会背叛的人
如果我是那个拿着阳伞坐着的女人
我会很安全的在自己的世界里(frame为框架,本人认为可以这么理解,在一个框架里即在自己的世界里)
I have no need for a sea view
For a sea view I have no need
I have my little pleasures
This wall being one of these
我不需要一个海景
一个海景对于我来说是不需要的
我有自己的快乐
这面墙就是其中的一个