耶柔米是耶利米吗？

不是

耶利米Jeremiah，在犹大国灭亡前最黑暗时期一位伟大先知，是公元前七世纪末叶到六世纪初叶的人。出身祭习家庭，于约西亚在位13年，即公元前627年左右蒙召担任先知，不久以后上帝吩咐他在耶路撒冷传道
耶柔米 (Jerome of Rome, 340-420A.D.) 生于意大利东北部：一个小镇的基督教家庭中。正值拉丁神学发芽长穗之时。十二岁便离家，长而就学于罗马，共八年之久。他酷爱希腊文、拉丁文、哲学及修辞学，著作甚丰，特别在翻译圣经上他的才能最见施展。约于三八八年他译完了新约。直到今日这译本仍为罗马教会所用。这是他终生事业的纪念碑。另外他差不多把全卷圣经写下注释，加上其他神学著作，高可齐身，对历代信徒很有帮助。