DON JUAN的发音
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 19:43:52
音标还有它的引申意思
DON JUAN: [ dɔn'hwɑ:n ]
n. 唐璜(西班牙传说中的人物,风流贵族,诱奸者.为许多诗歌,戏剧和歌剧的男主角),淫荡者
例句与用法:
1. Despite his looks he's said to be something of a Don Juan.
尽管他其貌不扬, 但据说是个很得女人欢心的风流荡子。
[dỏn'hwa:n]
唐璜(西班牙传中的人物,风流贵族,诱奸者)
浪子;放荡的人,淫荡的人
大情人沉缅于勾引女性的
DON JUAN: [ 'dɔn'hwa:n ]
DON是尊称,JUAN是名字,汉语译为胡安
译者翻译时没有直译,按照音译成为“唐璜”
唐璜:(西班牙小说中过着放荡生活的贵族) 引申为风流浪荡的人
DON JUAN的发音
J在西班牙语是发英文/h/的音.JUAN按中文音就接近"幻"
当 .撞(汉语拼音zhi+u+an) juan专恩
Don Juan
[dan`hwa:n]
n.
唐璜(西班牙传说中的人物,风流贵族,诱奸者.为许多诗歌,戏剧和歌剧的男主角),淫荡者