谁能帮我写封英语信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 12:31:35
我想写封信给NBA的活塞队,大意是圣诞节快到了,祝他们节日快乐,这是我第一次给国外的人写信,心情很激动,我和姚明一样来自中国,我很崇拜他们,欢迎他们来中国做客。我15岁开始打篮球,第一次在电视上NBA就是你们在打比赛,就被他们吸引住了,我希望有朝一日能和他们那样潇洒的打球。班上有很多人都喜欢他们,是他们忠实的FANS。因为我们都是中学生,所以没有太多的钱去买关于你们的东西,感到很遗憾,希望能从他们那得到一些纪念品,比如说签名球衣,有签名的小纪念品等等,如果能送我门一双有签名的鞋子就更好了!

谁帮我翻译一下啊,我有E-MAIL发出去,所以用E-MAIL的格式写啊

悬赏分:50分

Dear players in Ddetroit pistons:

Hello, i am one of your biggest fan in China( who is the same nationality with Yao ming)!!I want to wish every of you a merry christmas!!^_^
It's my first time to write to foreiners,i am so exited. I nearly warship you guys, welcome to my country. I began to play basketball when i was 15 years old.We i first saw your guys played basketball in tv, i deeply attracted by all of you, i wish i could play basketball as good as you. In my class, lots of friends like you,we all your loyal fans!
As a result of we are still middleschool children, wo don't have so much pocket money to buy your suveniors,it's such a pitty for us. If you can send us some,like your baskentball shirts or little suveniors,that's will be great!!(the best ones are a pair of your shoes)!

we love you so much!!
looking forward to you reply!

yours,best regards,(你的名字)

纯手工,绝对准确!

Hey ***(活塞英文名字), I wanna wish y