陆游的咏梅,驿外断桥边,寂寞开无主。 已是黄昏独自愁,更著风和雨。中的“著 ”字应该怎样读?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 17:50:48
著
这里的“著”读zhuó,它是“着”的本字。意思是“附着”、“附加”。在这里是“又加上”的意思。梅花在黄昏时分已经够寂寞孤独了,偏偏在这时候又刮起风,下起雨(加上了风和雨)。“更著”表现了梅花的艰难处境。
“著”在这里有“浇注”的意思;而且,在许多时候,能够以通假的 形式存在。
所以,这里的“著”应读"zhu(注)”。
我记得上学时读zhuo
著读ZHUO