翻译一段关于NBA的体育新闻的英语。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:52:34
In a Kobe-like performance, Arenas outscored the Lakers' Bryant by 15 points and became only the second player in history to score as many as 60 against the Lakers.

In a Kobe-like performance,怎么翻译?
Arenas outscored 怎么翻译?
against the Lakers怎么翻译?
我只能大概看懂,主语没找到。...是胡人队第2位得分有60分之多,超过布赖恩特15分的球员。

和科比一样的表现
阿里纳斯得分超过
在与胡人队的比赛中

全句意思是:
在像科比一样的表现中(可能是指类似83分那样的疯狂表演),阿里纳斯得分超过了布赖恩特15分,并且成为历史上在与胡人队比赛时第二个得分超过60分的人。

像科比一样的表现
阿里纳斯得分超过科比
对湖人队