翻译～～‘ 在线等～～ 谢谢啦～‘

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 12:18:03
安 乐 死 一 词 给 这 行 为 正 面 的 涵 意 。 其 目 的 是 要 使 死 亡 变 得 快 乐 或 没 有 痛 苦 。 它 最 基 本 的 理 由 是 为 了 避 免 受 苦 ， 特 别 是 肉 体 的 痛 苦 。 赞 成 积 极 安 乐 死 的 人 提 出 以 下 的 理 由 ， 来 支 持 他 们 的 看 法 。

1 . 尊 严 地 死 去 是 道 德 权 利 ：
每 一 个 人 有 其 尊 严 地 死 去 的 权 利 ， 这 权 利 是 属 於 人 类 生 命 的 一 部 份 。 虽 然 死 亡 是 最 后 一 步 ， 却 是 人 生 的 一 部 份。 但 缓 慢 、 痛 苦 、 和 残 忍 的 死 亡 ，不 单 毫 无 尊 严 ； 相 反 地 ， 这 只 是 把 人 看 成 与 动 物 ( 甚 至 植 物 ) 无 异 的 死 亡 。 所 以 ， 支 持 积 极 安 乐 死 的 人 坚 持 为 了 保 证 有 尊 严 的 死 亡 ， 这 是 必 须 的 。 没 有 安 乐 死， 我 们 人 类 对 自 己 的 命 运 和 死 亡 便 没 有 选 择 了 。 我 们 不 能 控 制 巨 大 的 灾 祸 。 我 们 不 过 是 痛 苦 棋 盘 上 无 足 轻 重 的 小 卒 而 已 。
2 . 对 受 苦 的 人 ， 这 是 仁 慈 的 做 法
为 避 免 它 们 受 苦 ， 我 们 可 以 枪 杀 被 困 在 燃 烧 马 棚 内 的 马 匹 。 为 什 麽 不 能 以 同 样 的 人 道 方 法 来 对 待 人 呢 ？ 不 容 许 安 乐 死 只 会 延 长 痛 苦 。 为 什 麽 我 们 要 让 不 幸 继 续 下 去 呢 ？ 对 待 受 苦 的 人 ， 最 有 同 情 心 的 做 法 ， 莫 过 於 解 除 他 的 痛 苦 。 要 人 漫 无 目 的 地 忍 受 无 尽 的 苦 楚 是 不 仁 的 。 怜 悯 对 我 们 的 要 求 乃 是 ， 用 最 有 效 、 最 永 久 的 方 法 减 轻 人 的 痛 苦 ， 就 是 给 受 苦 者 安 乐 的 死 亡 。
3 . 对 受 苦 的 家 人 ， 这 是 仁 慈 的 做 法
不 独 是 病 人 受 苦 ， 家 人

The word euthanasia givs this act a positive meaning, with its purpose to end the life of an individual with pleasure but no pain. The most basic reason for that is to get rid of suffering, especially the suffering of the body. Those who support the positive euthanasia have come up with the following arguments to back up their view of points:

1. It is a moral privilege to die with dignity:
Every person should be granted to die with his dignity, and this kind of right forms a part of human's life. Though death is the last step one takes in his life, it is also a part of it. However, slow, painful and cruel process of death not only violates human's dignity, conversely, it merely treats the death of human beings equally to that of animals ( or even plants). Therefore, people who support euthanasia insist on assuring the dignity for death. This is a must. Without euthanasia, we human kind would have no choice upon our own fates and death. We can not conttol tre