扑街,扑班里的扑是啥意思啊??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 13:40:47
扑街,扑班里的扑是啥意思啊??扑街,扑班里的扑是啥意思啊??

(1)

仆街:【名词、动词、形容词、助词】

其实「仆街」的原意是「路倒尸」,是早期的黑道术语,在加入帮会仪式中发毒誓时用的。不过其后香港政府禁止黑社会公开进行活动,造成仪式渐渐从简,再加上一般市民失去接触黑社会的途径,困此「仆街」这两个字也就没有以前那样敏感了。名词时解作「混蛋」、「可恶的人」,以「个」、「条」、「班」做为其单位量词,其中以「条」最具污辱性。动词时解作「仆倒在街上」或「绊倒」,形容词时则解作「可恶」、「奸诈」,亦可解作「不得了」、「糟糕了」,意同於「大镬」,助词时通常用来形容「打」,以加强「打」的程度,也可用来加强其动词的动作强度。又可以「PK」代换。

(2)

读(璞pog,阴去声)佳(gai,阳平声)。一指摔倒在大街上,一指横尸街头。也作“仆街”。例:“你咁克人憎,正扑街!”(你这样令人讨厌,一定会摔倒在大街上的)

作为初来广东的外省人,你学过这一句粤语口头禅吗?练习“扑街”发音时,为师者一脸坏笑,怂恿你只管大胆说。什么意思?答
案揭晓,对方会善意地向你解释,对于文明社会中的不和谐音,要学会用“扑街”去加以斥责。

“我哋广东人,就系咁样爱憎分明!”说话者语气肯定。

“扑街”,“扑”是象声词,表示摔倒在地的动作和声音;“街”指称摔跤发生地。对“扑街”二字的理解,一种意见认为意指的是摔倒在大街上;另一种意见认为说的就是横尸街头。广东人认为,大凡不好的东西,到了大街上是肯定要“扑街”的。“老鼠过街,人人喊打”,用广东人的话来说就是“扑街”,道理都是为了惩恶扬善、扶正祛邪,呼唤健康良好的社会风气。

有些人生来就品行不端,譬如损毁财物,又譬如一个人爱占两个人的位子。事情如果发生在自己家里,并不碍着谁了,那么就不存在公众舆论上的“扑街”指责,充其量要“扑”也是“扑屋企(家里)”。问题是“扑街”所为影响了正常的社会秩序,仗义之人挺身而出说“扑街”,实在是出于以恶制恶的初衷。

问题是,有谁愿意“扑街”啊?!有感于面子上的太难看,由此一般会引发一场口水大战,各自恶言相向,很难“收科”(详见