哪位好心的帮忙写个日语的自我介绍！谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 06:18:39
真的谢谢你了

我叫李化南，今年24岁。今年毕业于沈阳理工大学计算机科学与技术专业。
今年7月来到sist学习java语言，学了四个月的日语，可以读懂简单的文档。经过几个月的学习不但对java语言有了更深的认识，还增长了我的实战经验。现在非常渴望到北京去工作，作一份适合自己的工作。希望通过自己的努力在工作中实现自己的价值。我的性格开朗，喜欢交朋友！我的爱好是踢足球和看书。
您看着翻译，大概意思差不多就好！对这分工作很在乎，所以想尽量写的好些 麻烦了! 一定用假名写出来！ 汉字我也查不多 麻烦了！

私（わたし）は李化南（りかなん）と申（もう）します。二十四（にじゅうよん）歳（さい）で、今年（ことし）は、沈阳（しんよう）理工（りこう）大学（だいがく）のコンピュータ科学（かがく）と技术（ぎじゅつ）専门（せんもん）を卒业（そつぎょう）しました。

今年の七月（しちがつ）にSISTに来（き）まして、プログラミング言语（げんご）JAVAを勉强（べんきょう）しています。日本语（にほんご）の勉强も四（よん）が月（げつ）ほど経（た）ちまして、今（いま）は简単（かんたん）な日本语の文书（ぶんしょ）を読（よ）むことができます。何（なん）が月（げつ）の学习（がくしゅう）を通（つう）じて、JAVAに対（たい）する认识（にんしき）を深（ふか）まったと同时（どうじ）に、実务経験（じつむけいけん）も少（すこ）し増（ふ）えることができました。
今はとても北京（ぺきん）へ仕事（しごと）に行（い）きたく、自分（じぶん）に合（あ）う作业（さぎょう）を行（おこ）ないたいと考（かんが）えています。実业务（じつぎょうむ）を通（つう）じて、努力（どりょく）をし、自分自身（じぶんじしん）の能力（のうりょく）を试（ため）したいと思（おも）っています。
私の性格（せいかく）は明（あか）るく、人（ひと）と付（つ）き合（あ）いのは好（す）きです。趣味（しゅみ）はサッカーと読书（どくしょ）です。

ご参考まで。