谚语 It's the thought that counts什么意思？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/01 10:44:31

急

想法才是最重要的...like giving presents...brought you a card,,,,sorry..no no..it's the thought that counts

如果是送礼，"It's the thought that counts"，"心意才是最重要的"或"关怀致重要"，寓意礼物的贵重比不上那份心，或到某某家做客，人到比什么都好。收礼的人如果对送礼者说这句话，大概意思就是“其实你想到我，我就很满足了”。

如果是在会议中发言，这话可指“想法很重要”，寓意大家应畅所欲言，集思广益，无需敛步。

心意最重要。标准答案

心意才是最重要的！翻译成想法的话，太直白了。

千里送鹅毛，礼轻情谊重
就是重要的是心意,而不是物质.

有思想的才是有价值的

谚语 It's the thought that counts什么意思？英语谚语在线翻译it\'s the thought that counts it's not whether you win or lose, it's how you play the game.这句英语谚语的意思是？？ It's only the fairly歌词 It stop outside the jeweller's. It's in the game 翻译 it's in the rain 歌词 It's in the star it's only the fairy tale The wind is --.It 's blowing--.