帮我翻译成英语,在线等,不要软件翻译的!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 12:04:35
____________________________________________________
-----ninagaiwai 好像你得其中的一个单词错了
____________________________________________________
Foreign banks entering into China bring with it some challenges for our own country's commercial banks.But there are also opportunities. Our country's commercial banks may learn managements skills as well as gain experiences by observing the foreign banks.Need to retain our country's commercial bank and our traditonal quality as well as using the opportunities to further develop our country's banking industry.
While foreign banks entering China impose new challenges to the Chinese commercial banks, they also create more opportunities for the local Chinese banks. The commercial banks in China can learn management experience from foreign banks while maintaining their traditional advantages and make full use of this opportunity to develop the banking industry of China.
觉得用maintaining(维持)比retaining(保留)更为达意。
Foreign banks entering into China brings some challenges but more opportunities to China's commercial banks; China's commercial banks