UC知道帮忙翻译一段英语 急
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 06:03:42
请把下面一段英语翻译为汉语
hello,
in the bank, they have asked me for the SWIFT because it is the first transference to you. Is a bank code for security. You have to ask it in your bank because every bank has a swift. Also send me the road and number of your bank.
Sorry for all these problems but it is required here in Spain because banks say that sometimes there are some problems with transferences to China.
Send me the SWIFT
Bye bye
hello,
in the bank, they have asked me for the SWIFT because it is the first transference to you. Is a bank code for security. You have to ask it in your bank because every bank has a swift. Also send me the road and number of your bank.
Sorry for all these problems but it is required here in Spain because banks say that sometimes there are some problems with transferences to China.
Send me the SWIFT
Bye bye
你好，
由于这是第一次向你转帐，银行为了安全要求我提供你们那银行的全世界金融银行协会的号码。每个银行都有这样的号码，请把它发给我。
我对所有的这些麻烦表示歉意，但是在西班牙，这的工作人员说转帐到中国时经常会出现一些问题，所以必须要这个号码。
请把它传给我！
再见！
在银行，他们要我出示SWIFT（全世界银行间金融电信学会）因为是第一次转帐。银行密码是安全的。你必须在每个银行设置，因为每个银行都有SWIFT。也必须发你银行的地址和帐号。
很抱歉需要这么多问题答案，但在西班牙是必需的。有时和中国的转帐总存在一些问题。
发给我SWIFT。
再见。
你好,在银行,他们问我为迅速转移,因为它是第一次给你. 银行代码是安全. 你要问你的银行,因为它在每行迅速. 我还派遣了多少路,你银行. 对不起所有这些问题,但这里需要指出,由于银行在西班牙有一些问题,有时流转中. 再见再见我迅速派遣