UC知道初为父母脸上遮不住的微笑看着蹒跚学步的孩子母亲眼中小心的目光及父亲与子女嬉戏场景—这些已超越文化界
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 05:26:34
这句话怎么翻译啊 帮帮忙吧
初为父母时脸上掩饰不住的微笑；看着蹒跚学步的孩子时，母亲眼中那小心的目光以及父亲与子女嬉戏时的场景——这些都早已超越了国家和文化的界限。
初为父母时脸上掩饰不住的微笑；看着蹒跚学步的孩子时，母亲眼中那小心的目光以及父亲与子女嬉戏时的场景——这些都早已超越了国家和文化的界限。
因 为 这 是 自 己 的 骨 肉 ， 不 管 是 谁 ， 看 着 自 己 的 孩 子 出 生 ， 总 是 很 高 兴 ， 很 惊 喜 。 不 管 双 方 有 什 么 不 高 兴的 事 ， 但 只 要 看 见 自 己 的 孩 子 ， 那 有 什 么 事 也 都 没 事 了 。 孩 子 可 以 化 解 父 母 亲 的 心 。
你的汉语都不通顺，如何翻译？
哪国语言 啊？
它们是深层次的感情问题--那就是 爱 是父爱是母爱是爱情,这还没有超越文化吗?