日文“赤星”怎么拼?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:00:49
是一个日本人的姓,我想知道怎么称呼他!呵呵!

不知道楼主说的这个“赤星”指的是什么。植物有一种病叫做“赤星病”,此时是读作あかほし(akahoshi)的。

至于あかぼし(akaboshi)这个音,我的字典里没有查到“赤星”这个词,只查到了“明星”这个词,意思是“启明星”。

以上,请楼主自行判断。

上网查了一下,在人名里面竟然两种读法都有!

这里的赤星宪広读作akahoshi
http://wpedia.search.goo.ne.jp/search/%C0%D6%C0%B1%B7%FB%B9%AD/detail.html?LINK=1&kind=epedia

但是这里有一个人“赤星亨”读作akaboshi,还强调虽然跟棒球手赤星宪広是同姓,但是不读作akahoshi,而读作akaboshi
http://wpedia.search.goo.ne.jp/search/%A4%A2%A4%AB%A4%DC%A4%B7%A1%F9%A4%B3%A4%DC%A4%B7/detail.html?LINK=1&kind=epedia&kind=epedia&LINK=1

现去给你查的,如果是日本人的姓,应该是这样:

あかほし 赤星
あかぼし 赤星

赤星(あかぼし)AKABOSHI 因为在日语中有时连成词后读音会发生变化..
所以在<赤星>中星发BO