经典英语谚语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 16:16:53
翻译:
1.请赐教
2.金无足赤,人无完人
3.Besides football,the most popular game in the united states are baseball and basketball.
4.he breathed his last and was buried in the churehyard.
5.that idea weat out of style years ago.
6.that young man is a bear at maths
7.even reckoning makes long friends.

1.请赐教
Waiting gor your reply.

4.he breathed his last and was buried in the churehyard.
吹灯拔蜡!

5.that idea weat out of style years ago.
老生常谈!

6.that young man is a bear at maths
这家伙是个数学狂人!

7.even reckoning makes long friends
君子之交淡如水.

1 can you help me
2 even homa nods
3 在美国,除了足球外,棒球和篮球也很流行
4
5好久没有那方面的消息了
6
7

3.除了足球,美国最流行的运动就是棒球了。
4.他呼吸了最后一口气,就被埋在了教堂的院子里。
5.这个主意早已过时很多年了。

6.那个年轻人深受数学的苦恼

1 Do you help me?
2 Golden haven’t even homa nods
3 在美国,不仅仅是足球足球,棒球和篮球也同样受欢迎!
4 他最后一次呼吸,然后他就被埋在了教堂的院子里。
5 好久没有那方面的消息了
6 这个小伙子是一个对啤酒上瘾的酒鬼

1.Please help me!
2.Everyone has his own faults.