we are over是什么意思

我们完了。
意思就是说要分手。

这个得根据语境来翻译,over是完的意思,然后自己就可以翻译了,有break up(分手)的意思

我们完了或者我们之间的关系可以结束的意思

不幸的告诉你：我们完了（分手）

我们玩儿完了!
广州话:我地系咁先啦!