请问日语中ォス型,メス型怎么理解?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 23:50:01
翻译机械类资料遇到了这个问题,请高手指教

这是关于模具的模,一般有2部分,有突出的那一部分是オス,可以叫突出模,还可以按位置叫上模或下模等,凹陷下去的那一部分是メス,可以叫凹模或按位置叫

オス(雄)メス(雌)
引申为突出部[オス(雄)],凹陷部[メス(雌)]等等......

オス(雄,凸)メス(雌,凹)