游戏开发小组英文怎么说

game studio 游戏工作室，这个随便了team group 都可以
game developer 游戏开发者
designer 策划
programmer 程序
artist 美术

一般都是这样称的，别硬翻，development staff，典型中国式英语

Game R&D team 游戏开发小组
Game R&D staff 游戏开发人员

游戏开发小组: game development group
游戏开发人员：game development staff