福尔摩斯比较经常叫他夏洛克还是歇洛克？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:37:17

英文名:Sherlock Holmes 标准译名:歇洛克·福尔摩斯

歇洛克·福尔摩斯 haha

如果按英语读音的话应该是歇洛克.福尔摩斯，
但是翻夏洛克.福尔摩斯的比较多 .

都可以的。没有太大的区别，不是中文名字，外国翻译很灵活的，约定俗成的可以不改，这个没有关系

恩,我也赞成!

歇洛克