beckham圆月弯刀

Beckham的那一招叫做Banana Kick （香蕉球）/ “bend the ball”，注意香蕉是弧形的。
如果自己描述而不是引述，可以写成Beckham's swerving free-kick bends like the curve of a crescent moon.

个人感觉国外的足球水平远比中国高，足球报道所用的语言却远比中国贫乏。

例如任意球，从未见过可以和“圆月弯刀”对应的词汇，见到的一般也就是curling free kick（弧线任意球）

http://sports.sina.com.cn/s/2006-12-17/09001058268s.shtml
打好一张“国际牌” ——从多哈看北京（一）
卡塔尔人重金请来了悉尼奥运会开幕式总导演阿特金斯。那一夜，人们既看到了阿拉伯的____圆月弯刀_____，也记住了中国龙、泰国象、日本歌舞伎，再加上
澳大利亚海洋文化的奇妙想象力，一台以阿拉伯文化为底蕴，却融合亚洲各民族文化象征、符合全世界审美口味的开幕式，就这样呈现在观众面前。
http://www.hfsword.com/bbs/viewthread.php?tid=10474
5、 刀身上虽有圆筋，确实能提高刀的速度，并可抗击彼方兵刃，但刀刃部份钢材太薄，现今最薄部份仅2毫米，须加厚刀刃部份，才不致于砍到树上，刀刃会弯曲变形。但是刃加厚，势必要影响刀的重量，为此，刀背圆筋的厚度及样式应重新考虑，如果刀刃部位厚5毫米的话，那么刀背圆筋以7毫米为佳，这个数字基本上是日本古刀的厚度，现在国外的名刀，通常也是这个数字。但此刀没开血槽，刀假如刺中某动物时，不利于拔出，虽然在突刺时有个两